Proyecciones
Principal Organización Integración Mundialización Territorios

 

Socios
Autores
Enlaces

 

français

Proyecciones y representaciones

 

Representar un gran espacio como el Mercosur, y a fortiori el de América latina, suscita un problema de proyección. Este radica en que la unión directa de los planos de esos países no es posible, dado que ellos emplean proyecciones diferentes: cada uno la más apropiada para su territorio (por ejemplo la proyección Gauss Krüger en Argentina o la Mercator en Chili). A su vez, aparecen otros problemas, para representar el conjunto del continente. Estos se deben  especialmente a su extensión en latitud y longitud que conduce a deformaciones importantes, cualquiera sea la proyección adoptada. Desde los 5 grados Norte en el Monte Roraima, en la frontera entre Brasil, Venezuela y Guyana, hasta los 56 grados Sur del Cabo de Hornos, los países del Mercosur cubren más de 60 grados de latitud : equivalentes a la distancia que separa el Cairo de Johanesburgo o San Petersburgo del Ecuador. La extensión en longitud es menor : Recife se localiza en 34°48 Oeste, mientras que Concepción (Chile), bastante más al Sur, se sitúa a 73° Oeste, o sea que están separadas 40°, lo que significa una diferencia de tres husos horarios.

Cartografiar este conjunto exige entonces, elegir entre proyecciones, que no son en ningún caso perfectamente apropiadas. Veamos algunos ejemplos realizados sobre una base mundial y con el programa Mapinfo.

La proyección de Mollweide conserva las superficies (proyección considerada equivalente) representando los paralelos por líneas rectas y los meridianos por cónicas. Ella muestra bien las superficies relativas de los Estados, pero en cambio modifica considerablemente la forma en las grandes latitudes : así la Tierra del Fuego, que se encuentra a la misma longitud que la frontera entre Paraguay y Bolivia, sobre el plano, se encuentra considerablemente desfasada hacia la derecha.

La proyección Mercator conserva los ángulos (proyección conforme), pero presenta el inconveniente que una misma distancia sobre el terreno queda representada por una distancia diferente sobre el plano en función de la latitud. Así se dilatar las superficies hacia las grandes latitudes, en este caso particular, en la Patagonia.

Es a partir de la proyección Mercator adaptada manualmente, que trabajamos sobre la base de unidades estadísticas y administrativas de los países del Cono Sur, trabajo realizado bajo la dirección de Hervé Théry y de Philippe Waniez y publicado bajo la forma de CD Rom con el número 24 de la revista Cahiers des Amériques latines. El fondo del plano fue realizado de manera tal que subdivisiones de primer nivel de los países coinciden a cada lado de las fronteras. Esos fondos están a disposición en el sitio web de Philippe Waniez (http://perso.club-internet.fr/philgeo).

 

Volver al comienzo de la página

Para seguir el Atlas como un libro :  Precedente Siguiente Proyecciones | Estadísticas | Cartoteca © Atlas del Mercosur, noviembre 2003