Institut des Hautes Etudes de l'Amérique latine
Centre de recherche et de documentation sur les Amériques

« La dictadura, desde francia » (Montevideo, Ediciones del Berretin, 2022)

Vendredi 3 février 2023, 14h00-16h00

 

Séminaires ACAP/Siglo XX

Vendredi 3 février, 14h-16h

Salle 50, centre de colloques

Campus Condorcet

 

 

Présentation et discussion autour du livre

La dictadura, desde Francia

(Montevideo, Ediciones del Berretin, 2022)

En présence de Denis Merklen (professeur de sociologie à l'IHEAL-CREDA) et de Lorenzo Jalabert D'Amado (docteur en histoire de l'IHEAL-CREDA)

 

Séance animée par Olivier Compagnon et Juliette Dumont

 
 
Présentation du livre :
 

Las marcas de un pasado traumático como el que significa una dictadura con terrorismo de Estado, como tristemente sabemos, son muy perdurables. Pueden dañar luego de varias generaciones a los descendientes de las víctimas y condicionar la vida de las sociedades que las han vivido, como nos recuerda una y otra vez la historia universal. De allí que el desafío de interpelar las peripecias, colectivas y personales, vividas durante esos momentos oscuros constituya un desafío que, como el de la forja de la justicia y de la verdad, no admiten punto final. Este libro del sociólogo Denis Merklen, del arqueólogo José López Mazz y del historiador Lorenzo Jalabert D’Amado apunta en esa perspectiva. Y lo hace con novedades muy relevantes, no solo desde las preguntas sino también desde los documentos. Sobre este último particular, viene a poner en conocimientos público, en muchos casos por primera vez, la documentación recuperada de los archivos diplomáticos del Ministère des affaires étrangères – MAE de Francia, con muy valiosa información sobre lo producido en la época desde distintas dependencias del Estado francés, comunicaciones entre agentes y documentos generados por sus representaciones diplomáticas en países del Cono Sur correspondientes a las décadas de 1960 y 1970. Se analizan temáticas como la visión de diplomáticos sobre aquellos acontecimientos y procesos, nuevas miradas acerca de las interrogantes que todavía perduran sobre los asesinatos de Trabal y de los fusilados de Soca, así como en torno a las trayectorias del exilio uruguayo en Francia. Configura en suma un aporte de especial valía, que hacía falta. Resulta muy bienvenido. » Gerardo Caetano