Institut des Hautes Etudes de l'Amérique latine
Centre de recherche et de documentation sur les Amériques

Eaux et réseaux

Auteur(s): 
Graciela Schneier-Madanes et Bernard de Gouvello
Editeur: 
IHEAL Éditions
Année d'édition: 
2003
Collection: 
Collection Travaux et mémoires
Présentation: 

Disponible en libre accès sur Openedition

Diffusé par La Fondation Maison des sciences de l'homme

 

 

Ce livre s'inscrit dans l'Année internationale de l'eau douce (2003) à un moment où cette ressource est l'objet de débats animés. Car c'est devenu une évidence au cours des dernières années : l'eau est perçue de moins en moins comme « naturelle » et de plus en plus comme indissociable des réseaux techniques et politiques. Ces réseaux qui la font circuler dans l'espace et qui assurent sa distribution lui confèrent un statut de question sociale majeure. Ces réseaux « parlent ». Il faut qu'on les écoute. En définitive, que disent-ils ? Ils évoquent tour à tour la trilogie usagers-clients-citoyens, la participation et les conflits, le marché de l'eau, les multinationales du secteur, les privatisations et la régulation... De cette mosaïque conceptuelle émerge avec force l'idée que nous sommes en présence d'un aspect essentiel de la mondialisation. Eaux et réseaux a pour ambition d'explorer et d'ordonner ce foisonnement. Il regroupe, en une vingtaine d'articles de chercheurs et de praticiens venus d'horizons les plus divers, des expériences de terrain assorties des grilles d'analyse qui permettent de les évaluer et de les comparer. L'ouvrage offre ainsi un espace de recherche pluridisciplinaire constitué de multiples études régionales et urbaines où la France et le « modèle français » occupent naturellement une place à part, tandis que les nations latino-américaines – Argentine en tête – sont très largement représentées. Dans ce panorama international, les réseaux sont le meilleur fil conducteur pour explorer le nouveau « continent de l'eau ».

 

Sommaire: 
PREFACE : Faire parler les réseaux
par Pierre-Yves Jacopin
INTRODUCTION
par Graciela Schneier-Madanes et Bernard de Gouvello
 
PREMIERE PARTIE. Usagers , consommateurs, citoyens...
• La représentation des usagers dans le service public de l’eau en France
par Pierre Bauby
• Société civile et majors de l’eau : les réseaux de la colère
par Youcef el Hadjali
• Les associations locales d’usagers-consommateurs d’eau : le cas de la grande région lyonnaise
par Sandrine Dall’aglio
• Portrait économique de l’usager de l’eau à Buenos Aires
par José Villadeamigo
• Participation des usagers dans le contrôle des services publics privatisés en Argentine
par Andrea Lopez et Ruth Felder
• L’eau selon « les gens » : le forum de Buenos Aires
par Fundación Ciudad
 
DEUXIEME PARTIE. Gestion urbaine, gestion sociale
• La face cachée du service universel : différenciation technique et tarifaire dans le secteur de l’eau en Europe
par Olivier Coutard
• Service de l’eau, inégalités sociales et héritage colonial à Puebla (Mexique)
par Jean-Marc Fournier
• Les échelles des réformes des services urbains de l’eau : l’exemple de la Namibie
par Sylvy Jaglin
• Gouvernance urbaine et service de l’eau : la participation du secteur privé à Djakarta (Indonésie)
par Karen Bakker
• Conflits de l’eau à Buenos Aires : les enjeux urbains
par Graciela Schneier-Madanes
• Médiation sociale à l’heure du service privatisé : le programme Riachuelo à Buenos Aires
par Mireille Murawski et Roland Hauswald
• De l’eau, des femmes et des hommes dans une favela de Recife (Brésil)
par Dominique Vidal
 
TROISIEME PARTIE. Changements institutionnels et régulation
• Retour d’expériences : l’internationalisation de la gestion des réseaux urbains
par Dominique Lorrain
• Les multiples visages de la réorganisation des services d’eau dans les villes argentines
par Bernard de Gouvello
• La régulation de la concession de Buenos Aires : diagnostic et propositions
par Emilio Lentini
• Décentralisation et gérance privée à Monagas (Venezuela) : à quoi servent les contrats ?
par Henri Coing
• Rio de Janeiro : mutations de l’action publique et émergence du secteur privé (Brésil)
par Ana Lucia Britto
• Changements institutionnels dans le secteur de l’eau et de l’assainissement au Chili
par Edmundo Dupré-Echeverria
 
CONCLUSION
• « Faire parler les réseaux : le cas de l’eau » Bilan et perspectives
par Horacio Capel
 
ISBN: 
9782915310047
ISSN: 
0073-8298